[entity-name]
elevated-curved-rail-a=Paaugstināta izliekta sliede
elevated-curved-rail-b=Paaugstināta izliekta sliede
elevated-half-diagonal-rail=Paaugstināta pusdiognāla sliede
elevated-rail-remnants=Paagustinātas sliedes atliekas
elevated-straight-rail=Paaugstināta taisna sliede
rail-ramp=Sliežu uzbrauktuve
rail-ramp-remnants=Sliežu uzbrauktuves atliekas
rail-support=Sliežu atbalsts
rail-support-remnants=Sliežu atbalsta atliekas
[item-description]
rail=Izmanto, lai manuāli būvētu taisnas sliedes vai automātiski caur sliežu plānotāju.\nCONTROL__build lai pa taisno uzbūvētu īsas ceļu daļas.\nCONTROL__build-ghost lai novietotu garus fantoma ceļus.\nCONTROL__toggle-rail-layer lai pārslēgtos starp zemes un paaugstinātajiem ceļiem.
[mod-description]
elevated-rails=Modifikācija, kas pievieno paaugstinātas sliedes.
[mod-name]
elevated-rails=Paaugstinātas sliedes
[technology-description]
elevated-rail=Paaugstināta sliede, kuru var novietot virs šķēršļiem vai ūdens, lai sasniegtu jaunas teritorijas vai veidotu efektīvākas sliežu tīklus.
[technology-name]
elevated-rail=Paaugstināta sliede
[tips-and-tricks-item-description]
elevated-rails=Paaugstinātās sliedes tiek izmantotas, lai šķērsotu nepieejamu reljefu vai citus šķēršļus.\nLai pārslēgtos starp zemes un paaugstinātajām sliedēm, nospied Control__toggle-rail-layer būvniecības režīmā.\n[entity=rail-ramp] ļauj vilcienam iekļūt citā sliežu slānī. [entity=rail-support] tiek izmantots, lai atbalstītu paaugstinātās sliedes virs zemes vai ūdens.
[tips-and-tricks-item-name]
elevated-rails=Paaugstinātas sliedes

